Keine exakte Übersetzung gefunden für بشكل شامل
Übersetzen Spanisch Arabisch بشكل شامل
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
extenso (adj.)شامل {extensa}mehr ...
-
comprensivo (adj.)شامل {comprensiva}mehr ...
-
universal (adj.)mehr ...
-
global (adj.)mehr ...
-
inclusivo (adj.)شامل {inclusiva}mehr ...
- mehr ...
-
general (adj.)mehr ...
-
extensivo (adj.)شامل {extensiva}mehr ...
-
minucioso (adj.)شامل {minuciosa}mehr ...
-
enciclopédico (adj.)شامل {enciclopédica}mehr ...
-
genérico (adj.)شامل {genérica}mehr ...
-
exhaustivo (adj.)شامل {exhaustiva}mehr ...
-
saciado (adj.)شامل {saciada}mehr ...
-
completo (adj.)شامل {completa}mehr ...
- mehr ...
-
شمول , شامل {تعليم}mehr ...
- mehr ...
-
inclusive (adv.)mehr ...
-
vulgarmente (adv.)mehr ...
-
claramente (adv.)mehr ...
-
soberanamente (adv.)mehr ...
-
diferente (adv.)mehr ...
-
constantemente (adv.)mehr ...
-
colectivamente (adv.)mehr ...
-
claramente (adv.)mehr ...
-
abiertamente (adv.)mehr ...
-
bellamente (adv.)mehr ...
-
secamente (adv.)mehr ...
-
dramáticamente (adv.)mehr ...
-
dramáticamente (adv.)mehr ...
Textbeispiele
-
En el párrafo 20 de su resolución 57/307 sobre la administración de la justicia en la Secretaría (párr.إقامة العدل بشكل شامل.
-
¿O disgustado por algo en particular?منزعج بشكل شامل؟ أو بسبب شيء محدد؟
-
Debió de ser una búsqueda exhaustiva.يجب أن تكون قد بحثت بشكل شامل
-
Así que conoces bien nuestro presupuesto de operaciones. - Sólo decía.إذا أنت تفهمين بشكل شامل ميزانية عملنا
-
Ella tiene algo que esconder - ¿Por qué sino limpiaría tan minuciosamente?.لديها شيئ لتخفيه أو لماذا كانت تنظف بشكل شامل؟
-
Le hará una evaluación completa a Emily.تقضي هناك بضعة أيام , ويتم تقييمها بشكل شامل
-
No ves el todo, lo universal.و لكنكم لا تستطيعوا رؤية الأمور بشكل شامل
-
El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras es un problema difícil que requiere una respuesta amplia.والاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة مشكلة صعبة تتطلب التعامل معها بشكل شامل.
-
Traducirá, de manera transversal o, según el caso, en las actividades pertinentes, las políticas regionales y federales en la materia.”وتعكس الدائرة بشكل شامل، أو في الأنشطة المعنية حسب المقتضى، السياسات الإقليمية والاتحادية في هذه المسألة“.
-
El Comité Especial exhorta a todos los Estados Miembros a que cumplan sus obligaciones a ese respecto en su integridad y de forma transparente.وتناشد اللجنة الخاصة جميع الدول الأعضاء الوفاء بالتزاماتها في هذا الشأن بشكل شامل وشفاف.